日本アニメ
第8回 アニメ『REVAENGER』の中華街について語ってみた
2023年3月12日
2023年放送のアニメ『REVENGER』 架空の長崎を舞台にしたアニメです。ニトロプラス虚淵玄さんや鈴木次郎さんが関わっていたり、松竹の必殺シリーズを踏襲したストーリー展開で話題の作品。 この中に、長崎の中華街(唐人街 […]
第6回 日本のアニメの中国語版タイトルについて語ってみた
2023年3月8日
日本のアニメは世界中で支持されていますが、もちろん中国でも大人気! アニメ作品そのものだけではなく、声優ファンも世界中にいます。(ちなみに、「声優」の中国語は「声优」で、日本語をもとにした単語です) 日本のアニメが海外に […]
第3回 アニメ『後宮の烏』について語ってみた
2023年3月3日
2022年秋アニメ『後宮の烏』。白川紺子先生の小説が原作のアニメです。 古代中国の後宮を舞台にした物語。お話の中に、男性が愛する女性に向けて櫛を贈るシーンが登場します。 恋愛における「櫛を贈る」意味とは? 中国ドラマがお […]