第117回　中国アニメ「破産富豪」日本版の本国での反応を追ってみた件

アニメ大好き、日中バイリンガル司会者の三崎智子です。

今回は、中国アニメ「破産富豪」の日本語吹き替え版について。

2024年2月から中国で配信スタート。この秋に、日本語吹き替え版が放送開始となりました。

主人公ペイチェンのタイムリープと、財産変換システム「リッチェスト」との出会いを中心としたストーリーを詳しくご紹介。

損出を出すほど儲かる⁈という特殊なルールがこの作品の肝です。

日本語版のキャストも豪華です。主人公の小野賢章さんを始め、福山潤さん、岡本信彦さん等。どの方も素晴らしい演技で、楽しい日本語版になっています。私個人的には福山潤さんの演技に注目しました。そして、私と同じ感想持った中国ファンはいるのかどうかを探ってみました。

ビリビリでの配信における中国ファンの反応から、日本の声優さんに対する理解度の高さを再確認。どんなコメントが寄せられたかは、ぜひポッドキャストを聴いてみてくださいね！

ポッドキャストはこちらから