アニメ
第9回 後宮入れ替わりアニメ『两不疑』について語ってみた
私たち、入れ替わってる～⁉ でお馴染み（？）の男女の中身が入れ替わる中国のアニメです。 古代中国の架空の王朝の後宮、皇帝と皇后が入れ替わります。 頭がよく、落ち着いていて、どちらかというと文官を重用してきた皇帝と、武術大 […]
第8回 アニメ『REVAENGER』の中華街について語ってみた
2023年放送のアニメ『REVENGER』 架空の長崎を舞台にしたアニメです。ニトロプラス虚淵玄さんや鈴木次郎さんが関わっていたり、松竹の必殺シリーズを踏襲したストーリー展開で話題の作品。 この中に、長崎の中華街（唐人街 […]
第7回 2023年中国で大注目のアニメ『中国奇譚』について語ってみた
2023年のいわゆる「覇権アニメ」（その時・時期の人気を一身に集める話題のアニメのこと）といえば『中国奇譚』かもしれません。 私も中国人のアニメ好きな友人に「今これが流行ってるから、見てよ！」とおすすめされたアニメです。 […]
第6回 日本のアニメの中国語版タイトルについて語ってみた
日本のアニメは世界中で支持されていますが、もちろん中国でも大人気！ アニメ作品そのものだけではなく、声優ファンも世界中にいます。（ちなみに、「声優」の中国語は「声优」で、日本語をもとにした単語です） 日本のアニメが海外に […]
第4回 アニメ『李林克的小馆儿』について語ってみた
おすすめの中国アニメ『李林克的小馆儿』。ビリビリで配信中。 『深夜食堂』好きならハマること間違いなし！のアニメです。 北京の伝統的な下町・胡同にある1軒のレストラン。昔ながらの街並み、中国で受け継がれてきたゲーム等も描か […]
第3回 アニメ『後宮の烏』について語ってみた
2022年秋アニメ『後宮の烏』。白川紺子先生の小説が原作のアニメです。 古代中国の後宮を舞台にした物語。お話の中に、男性が愛する女性に向けて櫛を贈るシーンが登場します。 恋愛における「櫛を贈る」意味とは？ 中国ドラマがお […]
第1回 アニメ『万聖街』タイトルについて語ってみた
2022年秋日本でも日本語吹き替え版の放送が始まった中国アニメ『万聖街』。 作品タイトルの名前の由来を知ってますか？中国の文化的な背景を知るとわかるタイトルの秘密。 中国語の発音に関係しています。ポッドキャストでは、発音 […]