先日、とあるパーティの日中バイリンガル司会を担当させていただきました。 主催は中国の団体。制作も中国の会社だったので、舞台裏のコミュニケーションは基本的に中国語。 ただ、ゲストの中には日本人もいらっしゃったので、司会は日 […]

今年の春にお世話になったAFF（アジアファッションフェア）に、また司会でお声がけいただきました。 会場は東京ビッグサイト。 中国からの出展者様がメインで、800以上のブースが出る規模の大きなイベントです。 ステージでは、 […]

インテックス大阪で開催の中国広西商品博覧会、開幕式のバイリンガル司会をさせていただきました。 スタッフさんは9割以上が中国人、日本語が話せる方もほとんどいないので、裏での指示はほぼ中国語。 スタッフさんとの連携を取りつつ […]