AFF Tokyo2024 SUMMER バイリンガル司会


東京ビッグサイトで開催のAFF(アジアファッションフェア)2024で司会をさせて頂きました。

日本語と中国語のバイリンガルMCです。

この日は全部で3ステージ担当しました。

メインはなんと言っても華やかな開幕式!

今回は、中国語の台本しかなかったので、日本語への翻訳は私がさせていただきました。主催者側とすり合わせしながら、日中両言語の台本に仕上げる。時間は必要ですが、良いイベントにするためなら手間は惜しみません✨

(台本の翻訳が必要であれば中→日翻訳は可能です。お気軽にお問い合わせください)

ご来賓の数も多く、盛り上がりました!

皆様から、とても良かったよ!とのお声をいただき一安心です。

主催者の方から頂いたメッセージ

中国語の発音がとても綺麗ですね!と声をかけてくださった方もいらっしゃいました。

安定感のある日本語司会に、聞き取りやすい標準的な発音の中国語が私の強みです✨バイリンガル司会者が必要であれば、ぜひ一度ご相談ください。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です