第2回　『原神』鐘離のキャラデザについて語ってみた

アニメ好き日中バイリンガル司会者、三崎智子です。

miHoYoが誇るオープンワールドゲーム『原神』。今、飛ぶ鳥落とす勢いの大ヒットゲームです。

このゲーム『原神』内には、実際の国をモデルにした架空の国が７つ出てきます。その中で、中国をモチーフにした国が、璃月。

璃月のキャラクターたちは、「中国」らしいモチーフやデザインであることが多いのですが、特にこの国の神・鐘離は最も中国らしいキャラクターデザインといっても過言ではありません。

ただ、私たち日本人には中々気づけない部分もあるのが正直なところ…。ですので、中国のいわゆる「考察班」の解説を翻訳し、特に面白かった部分をまとめました。

鐘離のどんなところが中国らしいのか。中国文化・歴史的要素を交えて解説します。